Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 14


2000
De dör i unga år, de slutar sitt liv bland förtappade.
folkbibeln
De skall dö i sin ungdom och sluta sitt liv bland horkarlar i avgudatempel.
1917
deras själ skall i deras ungdom ryckas bort av döden, och deras liv skall dela tempelbolares lott.
1873
Så skall deras själ dö med qval, och deras lif ibland bolare.
1647 Chr 4
Deres Siæl skal døø i Ungdommen / oc deres Lefnet iblant de skændede Skalcke.
norska 1930
14 De dør i ungdommen, og deres liv ender som tempel-bolernes.
Bibelen Guds Ord
Deres sjel dør mens de er unge, deres liv avsluttes blant dem som driver tempelutukt.
King James version
They die in youth, and their life is among the unclean.

danska vers