| Förra vers Nästa vers |
Job 35: 16 |
| 2000 kan Job hålla på med sitt prat och låta sitt oförnuft flöda. | folkbibeln spärrar Job upp sin mun till fåfängt tal, utan insikt hopar han ord. | |
| 1917 Ja, till fåfängligt tal spärrar Job upp sin mun, utan insikt talar han stora ord. | 1873 Derföre hafver Job fåfängt öppnat sin mun; och gifver onyttig ord före med oförnuft. | 1647 Chr 4 Da vil Job oplade sin Mund forfengelig / hand tør udøse Ord foruden Forstand. |
| norska 1930 16 Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand. | Bibelen Guds Ord så har Job åpnet sin munn til ingen nytte, uten erkjennelse bruker han så mange ord." | King James version Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge. |