| Förra vers Nästa vers |
Job 35: 8 |
| 2000 Din ondska berör bara människor, din rättfärdighet bara dina likar. | folkbibeln Din ogudaktighet påverkar människor som är lika dig, och din rättfärdighet människobarn. | |
| 1917 Nej, för din like kunde din ogudaktighet något betyda och för en människoson din rättfärdighet. | 1873 Ene mennisko, såsom du äst, må din ondska något göra, och ene menniskos barne din rättfärdighet. | 1647 Chr 4 Din Ondskaf (kand vel giøre) et Menniske / som du (est/noget/) oc din Rætferdighed et Menniskis Barn. |
| norska 1930 8 Bare for et menneske, din likemann, kan din ugudelighet ha noget å si, og bare for et menneskebarn din rettferdighet. | Bibelen Guds Ord Det er bare et menneske som du selv som rammes av din ugudelighet, og bare en menneskesønn har gagn av din rettferdighet. | King James version Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man. |