Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 34


2000
Män med förstånd säger till mig, kloka människor som hör mig:
folkbibeln
Kloka män skall säga, visa män som lyssnar till mig:
1917
Men kloka män skola säga så till mig, visa män, när de få höra mig:
1873
Visa män låter jag väl tala, och en vis man hörer mig.
1647 Chr 4
Forstandige Mænd maa tale med mig /oc en vjd Mand hører mig.
norska 1930
34 Forstandige menn vil si til mig, ja hver vismann som hører på mig:
Bibelen Guds Ord
Menn med forstandige hjerter sier til meg, hver vis mann som hører på meg:
King James version
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

danska vers