Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 27


2000
därför att de vänt sig bort från honom och inte förstått att följa hans vägar.
folkbibeln
eftersom de vek av ifrån honom och inte gav akt på alla hans vägar.
1917
eftersom de veko av ifrån honom och ej aktade på alla hans vägar.
1873
Derföre, att de icke hafva följt honom efter, och förstodo ingen af hans vägar;
1647 Chr 4
Fordi / ad de vigede bort fra hannem / oc forstøde ingen af hans Veye.
norska 1930
27 for derfor vek de bort fra ham og aktet ikke på nogen av hans veier,
Bibelen Guds Ord
For de har vendt seg bort fra Ham, og de ville ikke forstå noen av Hans veier.
King James version
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

danska vers