| Förra vers Nästa vers |
Job 33: 23 |
| 2000 Om då en ängel kommer till honom, ett av de tusende sändebuden, och förklarar honom rättrådig, | folkbibeln Om det finns en ängel för henne, en medlare, en av tusen, som förkunnar för människan vad som är rätt, | |
| 1917 Men om en ängel då finnes, som vakar över henne, en medlare, någon enda av de tusen, och denne får lära människan hennes plikt, | 1873 Om nu en Ängel, en af tusende, trädde fram för honom, till att förkunna menniskone Guds rättfärdighet; | 1647 Chr 4 Om der da er en talendis Engel hos hannem / een af tusinde / ad kundgiøre et Menniske sin Oprictighed : |
| norska 1930 23 Er det da hos ham en engel, en tolk, en av tusen, som forkynner mennesket dets rette vei, | Bibelen Guds Ord Hvis det finnes en budbærer for ham, en mellommann, én blant tusen, som kan vise mennesket Hans rette vei, | King James version If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show unto man his uprightness: |