Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 33: 12


2000
Nej, där har du inte rätt! Jag säger dig: Gud är större än människor.
folkbibeln
Du har inte rätt i detta, svarar jag dig, ty Gud är större än en människa.
1917
Nej, häri har du orätt, svarar jag dig. Gud är ju förmer än en människa.
1873
Si, rätt derutaf besluter jag emot dig, att du icke äst rättfärdig; ty Gud är mer än en menniska.
1647 Chr 4
See / (her paa) svarer jeg dig : Her udi est du icke rætferdig : Thi Gud skal holdis høyere end et Menniske.
norska 1930
12 Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg dig; Gud er jo større enn et menneske.
Bibelen Guds Ord
Men se, i dette kan du ikke rettferdiggjøre deg. Jeg må svare deg, for Gud er større enn mennesket.
King James version
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

danska vers