Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 33: 9


2000
”Jag är ren och utan skuld, utan fläck och fri från synd.
folkbibeln
"Jag är ren och utan överträdelse, jag är oskyldig och utan missgärning.
1917
”Ren är jag och fri ifrån överträdelse, oskyldig är jag och utan missgärning;
1873
Jag är ren och utan all last, oskyldig, och hafver ingen synd.
1647 Chr 4
Jeg er reen foruden Mizgierning / jeg er uskyldig / oc jeg hafver icke uret.
norska 1930
9 Ren er jeg, uten brøde, plettfri er jeg og fri for misgjerning;
Bibelen Guds Ord
"Jeg er ren, uten overtredelse, jeg er ren, det er ingen urett hos meg.
King James version
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

danska vers