Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 32: 8


2000
Men det är ju anden hos människan, den Väldiges andedräkt, som ger insikt.
folkbibeln
Men det beror på anden i människan, den Allsmäktiges livsfläkt ger henne förstånd.
1917
Dock, på anden i människorna kommer det an, den Allsmäktiges livsfläkt giver dem förstånd.
1873
Men anden är i menniskone, och dens Allsmägtigas Ande gör henne förståndiga.
1647 Chr 4
Sandelig der er Aanden i Menniskene / oc den Allmæctigis Aand giør dem forstandige.
norska 1930
8 Dog, det er menneskets ånd og den Allmektiges åndepust som gjør forstandig.
Bibelen Guds Ord
Men det er den ånd som er i mennesket, Den Allmektiges ånde, som gir dem forstand.
King James version
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

danska vers