Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 32: 3


2000
och han vredgades på de tre vännerna för att de inte funnit något att säga som visade Jobs skuld.
folkbibeln
Och mot Jobs tre vänner blev han upprörd, därför att de inte fann något svar och ändå dömde Job skyldig.
1917
och mot hans tre vänner upptändes hans vrede, därför att de icke funno något svar varmed de kunde vederlägga Job.
1873
Ock vardt han vred uppå de tre hans vänner, att de intet svar funno, och dock fördömde Job.
1647 Chr 4
Hand blef oc saare vred paa hans tre Venner / fordi de funde ignen Svar / oc fordømde ( dog) Job.
norska 1930
3 og mot hans tre venner optendtes hans vrede, fordi de ikke fant noget svar og allikevel dømte Job skyldig.
Bibelen Guds Ord
Også mot hans tre venner ble hans vrede opptent, for de hadde ikke funnet noe svar, og likevel fordømte de Job.
King James version
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

danska vers