| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 38 |
| 2000 Om min jord har klagat över mig och åkerns fåror gråtit, | folkbibeln Har min mark ropat över mig, har dess fåror gråtit med varandra? | |
| 1917 Har min mark höjt rop över mig, och hava dess fåror gråtit med varandra? | 1873 Om min jord ropar emot mig, och dess fårar alle tillika gråta; | 1647 Chr 4 Skulde min Jord skrige mod mig / oc dens Agerrene græde tilsammen : |
| norska 1930 38 Dersom min aker skriker over mig, og alle dens furer gråter, | Bibelen Guds Ord Hvis mitt land skriker mot meg, og plogfurene gråter med hverandre, | King James version If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain; |