| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 37 |
| 2000 Jag kan svara inför honom för varje steg jag tagit, som en furste kan jag nalkas honom. | folkbibeln Jag skulle berätta för honom om alla mina steg, som en furste skulle jag möta honom. | |
| 1917 Jag ville då göra honom räkenskap för alla mina steg, lik en furste skulle jag då träda inför honom. | 1873 Jag ville förkunna talet på mina gånger, och såsom en Förste ville jag det frambära. | 1647 Chr 4 Jeg vilde gifve hannem Tallet paa mine gange tilkiende: Jeg vilde lade hannem komme nær til mig som en Første. |
| norska 1930 37 jeg skulde gjøre ham regnskap for alle mine skritt, som en fyrste skulde jeg møte ham. | Bibelen Guds Ord Jeg ville avlegge regnskap for Ham over min ferd. Som en fyrste skulle jeg tre fram for Ham. | King James version I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him. |