| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 28 |
| 2000 Också det hade varit ett brott som förtjänar straff, det vore att förneka Gud i höjden. | folkbibeln Också det hade varit en straffbar missgärning, ty jag hade då förnekat Gud i höjden. | |
| 1917 Nej, också det hade varit en straffbar missgärning; därmed hade jag ju förnekat Gud i höjden. | 1873 Hvilket ock en missgerning är för domarena; förty dermed hade jag nekat Gud i höjdene. | 1647 Chr 4 Det er oc en Mizgierning for Dommeren. Thi der med hafde jeg nectit Gud ofven af. |
| norska 1930 28 Nei, også det vilde være en misgjerning, hjemfalt til dom; for da hadde jeg fornektet Gud i det høie. | Bibelen Guds Ord Også dette ville være en misgjerning som ropte på dom, for da hadde jeg fornektet Gud som er der oppe. | King James version This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above. |