Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 31: 11


2000
Ty sådant är en skändlighet, ett brott som förtjänar straff,
folkbibeln
Det hade varit en skändlig handling, en straffbar missgärning,
1917
Ja, sådant hade varit en skändlighet, en straffbar missgärning hade det varit,
1873
Ty det är en last och en missgerning för domarena.
1647 Chr 4
Thi det er en last : oc det er en Mizgierning for Dommerne.
norska 1930
11 For slikt er en skjenselsdåd, det er en misgjerning, hjemfalt til dom;
Bibelen Guds Ord
For alt slikt ville være ondskap, ja, det ville være en misgjerning som ropte på dom.
King James version
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

danska vers