| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 6 |
| 2000 Låt Gud väga mig på riktig våg, så skall han finna att jag är oförvitlig. | folkbibeln Låt honom väga mig på en rättvis våg, så skall Gud få se min rättsinnighet. | |
| 1917 Nej, må jag vägas på en riktig våg, så skall Gud förnimma min ostrafflighet. | 1873 Man väge mig på en rätt våg, så skall Gud förnimma min fromhet. | 1647 Chr 4 Saa maa hand veye mig i Rætferdigheds veyskaale : oc Gud skal kiende min Fromhed. |
| norska 1930 6 - la Gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld - | Bibelen Guds Ord så la Ham veie meg på rettferdighetens vekt, så Gud kan kjenne min uskyld. | King James version Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity. |