| Förra vers Nästa vers |
Job 30: 25 |
| 2000 Jag har ju gråtit över dem som haft det svårt och bekymrat mig om den fattige. | folkbibeln Grät jag inte över den som hade hårda dagar, led inte min själ med den fattige? | |
| 1917 Grät jag ej själv över den som hade hårda dagar, och ömkade sig min själ ej över den fattige? | 1873 Jag gret ju uti den hårda tiden, och min själ varkunnade sig öfver den fattiga. | 1647 Chr 4 Dog der jeg ventede got / kom det onde : |
| norska 1930 25 Gråt jeg ikke selv over den som hadde hårde dager? Sørget ikke min sjel over den fattige? | Bibelen Guds Ord Har ikke jeg grått for dem på den tunge dag? Har ikke min sjel sørget over den fattige? | King James version Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? |