Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 30: 7


2000
Från snåren hörs deras tjut, under tistelstånden skockas de,
folkbibeln
De skriker bland snåren, de kryper ihop under nässlor.
1917
Bland snåren häva de upp sitt tjut, under nässlor ligga de skockade,
1873
Emellan buskar ropade de, och ibland tistlar församlade de sig;
1647 Chr 4
Jmedlem Buskene skrydee de desamledis under Redler.
norska 1930
7 Mellem buskene skriker de, i neslekratt samler de sig,
Bibelen Guds Ord
Blant buskene skriker de, og huker seg ned under neslene.
King James version
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.

danska vers