| Förra vers Nästa vers |
Job 29: 18 |
| 2000 Jag tänkte: Jag skall dö i mitt eget bo, mina dagar bli många som sandkornen. | folkbibeln Jag tänkte då: "I mitt eget bo kommer jag att dö, mina dagar skall bli många som sanden. | |
| 1917 Jag tänkte då: ”I mitt näste skall jag få dö, mina dagar skola bliva många såsom sanden. | 1873 Jag tänkte: Jag vill dö uti mitt näste, och göra mina dagar många såsom sand. | 1647 Chr 4 Oc jeg tænckte : Jeg vil døø i min Rede : oc giøre Dagene mange som Sand. |
| norska 1930 18 Jeg tenkte da: I mitt rede skal jeg få dø, og mine dager skal bli tallrike som sand. | Bibelen Guds Ord Da sa jeg: "I mitt rede skal jeg få dø, og mine dager skal bli mange som sanden. | King James version Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand. |