| Förra vers Nästa vers |
Job 29: 14 |
| 2000 Rättfärdighet var den klädnad jag klädde mig i, rättrådighet min mantel och huvudbonad. | folkbibeln I rättfärdighet klädde jag mig, den var min klädnad. Rättvisan var min mantel och huvudbonad. | |
| 1917 I rättfärdighet klädde jag mig, och den var såsom min klädnad; rättvisa bar jag såsom mantel och huvudbindel. | 1873 Rättfärdighet var min klädebonad, den iklädde jag såsom en kjortel; och min dom var min skrud. | 1647 Chr 4 Jeg iførde mig Rætvjshed / oc den beklædde mig. Min Ræt var som en Kaabe / oc en Førstelige Hue. |
| norska 1930 14 Jeg klædde mig i rettferdighet, og den opslo sin bolig i mig; rettsinn bar jeg som kappe og hue. | Bibelen Guds Ord Jeg kledde meg i rettferdighet, og den dekket meg, ja, som en kappe og en lue var min rett. | King James version I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem. |