Förra vers Nästa vers |
Job 28: 15 |
2000 Den kan inte köpas för guld, inte betalas med silver, | folkbibeln Man kan inte köpa henne för guld, inte väga upp silver för att förvärva henne. | |
1917 Hon köper icke för ädlaste metall, med silver gäldas ej hennes värde. | 1873 Man kan icke gifva der penningar före, ej heller silfver uppväga, till att betala henne med. | 1647 Chr 4 Mand skan icke gifve det reene Guld for den : ey heller veye Sølf / ad betale den met. |
norska 1930 15 Den kan ikke kjøpes for kostelig gull, og dens pris ikke opveies med sølv. | Bibelen Guds Ord Den blir ikke solgt for rent gull, og det kan ikke veies opp sølv for prisen den har. | King James version It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. |