Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 28: 9


2000
Människan ger sig på den hårda stenen och vänder bergen ut och in.
folkbibeln
På den hårda stenen lägger man sin hand och gräver ut bergen från grunden.
1917
Ja, där bär man hand på hårda stenen; bergen omvälvas ända ifrån rötterna.
1873
Bär man också handena på stenen, och grafver bergen omkull.
1647 Chr 4
Hand legger sin Haand paa den haarde klippe : hand omkaster biergene af Grund.
norska 1930
9 På den hårde sten legger de sin hånd, de velter hele fjell om fra grunnen av.
Bibelen Guds Ord
Han legger sin hånd på flintsteinen. Han omvelter fjell fra grunnen.
King James version
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.

danska vers