Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 27: 15


2000
De som undkommer, dem lägger pesten i graven, och inga änkor håller dödsklagan.
folkbibeln
De som undkommer skall dö av pest och deras änkor skall inte begråta dem.
1917
De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.
1873
Hans återlefde skola i dödenom begrafne varda, och hans enkor skola intet gråta.
1647 Chr 4
Hans ofverblefne skulle jordes i Døden : oc hans Encker skulle icke græde.
norska 1930
15 De av dem som slipper unda, legges i graven ved pest, og enkene holder ikke sørgefest over dem.
Bibelen Guds Ord
De som overlever, skal døden begrave, og enkene etter dem skal ikke gråte.
King James version
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

danska vers