| Förra vers Nästa vers |
Job 27: 13 |
| 2000 Detta är den lott som beskärs en gudlös, den del som våldsmannen får av den Väldige: | folkbibeln Detta är den ogudaktiges lott hos Gud, den arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige: | |
| 1917 Hören vad den ogudaktiges lott bliver hos Gud, vilken arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige: | 1873 Detta är en ogudaktig menniskos lön när Gudi, och de tyranners arf, som de af dem Allsmägtiga få skola. | 1647 Chr 4 Denne er et ugudeligt Menniskis Deel hos Gud / oc Tyranners Arf / som de skulle faa af den Allmæctigste. |
| norska 1930 13 Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige: | Bibelen Guds Ord Dette er det ugudelige menneskets del hos Gud, og den arv voldsmennene får fra Den Allmektige: | King James version This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. |