Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 27: 7


2000
Må min fiende stå som den skyldige, min motståndare röna syndarens öde!
folkbibeln
Må min fiende stå som ogudaktig, min motståndare som orättfärdig.
1917
Nej, såsom ogudaktig må min fiende stå där och min motståndare såsom orättfärdig.
1873
Men min fiende varder funnen ogudaktig, och min motståndare orättvis.
1647 Chr 4
Min Fiende skal vorde som en ugudelig / oc den som sætter sig op imod mig / som en urætferdig.
norska 1930
7 La min fiende stå der som en ugudelig, og min motstander som en urettferdig!
Bibelen Guds Ord
Må det bare gå min fiende som den ugudelige, og han som står opp imot meg, som den urettferdige.
King James version
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

danska vers