Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 8


2000
Han knyter in vattnet i molnen utan att skyarna rämnar av tyngden.
folkbibeln
Han samlar upp vatten i sina moln, och skyarna brister inte under bördan.
1917
Han samlar vatten i sina moln såsom i ett knyte, och skyarna brista icke under bördan.
1873
Vattnet samkar han i sina skyar, och skyarna remna icke derunder.
1647 Chr 4
Hand binder Vandet tilsammen i sine Skyer: dog brøster Skyen icke under dem.
norska 1930
8 Han binder vannene sammen i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
Bibelen Guds Ord
Han demmer opp vannene i Sine tykke skyer, men likevel brister ikke skyen under disse.
King James version
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

danska vers