Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 6


2000
Dödsriket ligger naket inför honom, avgrunden är blottad.
folkbibeln
Dödsriket ligger naket för honom, avgrunden* utan täckelse.
1917
Dödsriket ligger blottat för honom, och avgrunden har intet täckelse.
1873
Helvetet är bart för honom, och förderfvet hafver intet öfvertäckelse.
1647 Chr 4
Helfvede er obnet for hannem : oc Forderfvelsen hafver intet skiul.
norska 1930
6 Dødsriket ligger åpent for ham og avgrunnen uten dekke.
Bibelen Guds Ord
Dødsriket er åpent foran Ham, og fortapelsen ligger utildekket.
King James version
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

danska vers