Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 5


2000
Underjordens skuggor bävar, vattnet och de som bor där.
folkbibeln
De avlidna skälver, likaså djupets vatten och de som bor där.
1917
Dödsrikets skuggor gripas av ångest, djupets vatten och de som bo däri.
1873
De Reser ängslas under vattnen, och de som när dem bo.
1647 Chr 4
De døøde skulle fødes igien / som ere under Vandene / som booe der i.
norska 1930
5 Dødsrikets skygger skjelver, vannenes dyp og de som bor i dem.
Bibelen Guds Ord
De dødes ånder skjelver, de som er under vannene og bor der.
King James version
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

danska vers