Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 4


2000
Vem har ingett dig dessa ord, vems ande talar genom dig?
folkbibeln
För vem för du din talan och vems ande utgår från dig?
1917
Vem gav dig kraft att tala sådana ord, och vems ande var det som kom till orda ur dig?
1873
För hvem talar du? Och inför hvem går anden ifrå dig?
1647 Chr 4
For hvem hafver du kundgiort Tale? Oc hves Aande gick ud af dig?
norska 1930
4 Hvem har du fremført dine ord for, og hvis ånd har talt gjennem dig?
Bibelen Guds Ord
For hvem har du kunngjort dine ord? Og hvilken ånd er det du taler av?
King James version
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

danska vers