| Förra vers Nästa vers |
Job 24: 17 |
| 2000 För alla dessa är mörkret som morgon, med mörkrets fasor är de förtrogna. | folkbibeln Ty svartaste mörker är morgon för dem alla, ja, de är väl förtrogna med mörkrets fasor. | |
| 1917 Ty det svarta mörkret räknas av dem alla såsom morgon, med mörkrets förskräckelser äro de ju förtrogna. | 1873 Ty om än morgonen kommer dem, är det dem såsom ett mörker; förty han förnimmer mörkrens förskräckelse. | 1647 Chr 4 Thi strax naar Morgenen kommer / da er det dem som Dødsens Skugge : naar mand kand kiende (dem) strax falder paa dem Dødsens Skugge Forfærdelse. |
| norska 1930 17 For nattens mørke er morgen for dem alle; de er velkjente med nattemørkets redsler. | Bibelen Guds Ord For dem er morgenen lik dødsskyggen. De er kjent med dødsskyggens redsler. | King James version For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death. |