| Förra vers Nästa vers |
Job 24: 8 |
| 2000 Regnet i bergen gör dem genomvåta, de trycker sig mot klippan för att få skydd. | folkbibeln De dränks av skurar från bergen, i brist på skydd håller de sig tätt intill klippan. | |
| 1917 Av störtskurar från bergen genomdränkas de; de famna klippan, ty de äga ej annan tillflykt. | 1873 Så att de måste hålla sig i bergskrefvom, när en regnskur af bergen faller neder uppå dem; efter de eljest ingen råd hafva. | 1647 Chr 4 De blifver vaade af Vanskyul / som kommer af Bierge / de gribe paa den Klippe / uden Hielp. |
| norska 1930 8 Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noget annet ly, trykker de sig inn til berget. | Bibelen Guds Ord De blir våte av skyllregnet over fjellene, og siden de ikke har noe ly, kryper de sammen inntil klippen. | King James version They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. |