Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 24: 6


2000
På skurkars åkrar samlar de ax, plockar det sista i den gudlöses vingård.
folkbibeln
De skördar foder på fältet, de plockar det som finns kvar i den ogudaktiges vingård.
1917
På fältet få de till skörd vad boskap plägar äta, de hämta upp det sista i den ogudaktiges vingård.
1873
De uppskära af den åker, som dem intet tillhörer; och berga den vingård, som de med orätt hafva.
1647 Chr 4
De høster hans Foder paa Marcken: oc afplocke den ugudeligis Vjngaard.
norska 1930
6 På marken høster de den ugudeliges fôr, og i hans vingård holder de efterhøst.
Bibelen Guds Ord
På marken samler de sitt fôr og holder etterhøst i den ugudeliges vingård.
King James version
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

danska vers