Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 23: 14


2000
Han genomför vad han beslutat om mig - mycket av samma slag är att vänta.
folkbibeln
Han fullbordar vad han har beslutat om mig, och mycket mer av samma slag.
1917
Ja, han giver mig fullt upp min beskärda del, och mycket av samma slag har han ännu i förvar.
1873
Och om han mig än vedergäller hvad jag förtjent hafver, så står ändå för honom mycket tillbaka.
1647 Chr 4
Thi hand skal fuldgiøre det mig er beskicket: oc der er endnu meget saadant hos hannem
norska 1930
14 For han fullbyrder det han har fastsatt for mig, og av sådant er det meget hos ham.
Bibelen Guds Ord
For Han fullfører det som er fastsatt for meg, og av alt det er det mye hos Ham.
King James version
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

danska vers