| Förra vers Nästa vers |
Job 23: 9 |
| 2000 letar jag i norr syns han inte till, vänder jag mig mot söder finner jag honom inte. | folkbibeln Är han verksam i norr, skådar jag honom inte, vänder han sig åt söder, ser jag honom ej. | |
| 1917 har han något att skaffa i norr, jag skådar honom icke; döljer han sig i söder, jag ser honom ej heller där. | 1873 Är han på venstra sidone, så fattar jag honom intet; förgömmer han sig på högra sidone, så ser jag honom intet. | 1647 Chr 4 Naar hand er paa den venstre Side / da kand jeg icke (skue hannem: ) Skiul hand sig paa den høyre Side / da kand jeg icke see (hannem) |
| norska 1930 9 er han virksom i nord, så ser jeg ham ikke; går han mot syd, så øiner jeg ham ikke. | Bibelen Guds Ord Gjør Han Sin gjerning på venstre side, får jeg ikke øye på det. Vender Han Seg mot høyre, kan jeg ikke se det. | King James version On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him: |