Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 22: 28


2000
Vad du föresatt dig lyckas du med, och solen lyser på din väg.
folkbibeln
Allt vad du beslutar skall gå dig väl, och ljus skall skina på dina vägar.
1917
Allt vad du besluter skall då lyckas för dig, och ljus skall skina på dina vägar.
1873
Ehvad du tager dig före, det skall han låta dig väl af gå; och ljus skall skina på dina vägar.
1647 Chr 4
Naar du sætter dig noget for / saa skal det blifve til for dig : Oc Liuset skal skinne paa dine Veye.
norska 1930
28 og setter du dig noget fore, da skal det lykkes for dig, og over dine veier skal det skinne lys;
Bibelen Guds Ord
Beslutter du noe, skal det stå fast for deg. Og lys skal skinne over dine veier.
King James version
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

danska vers