Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 22: 26


2000
Du skall ha din glädje i den Väldige och kan frimodigt vända dig till Gud.
folkbibeln
Ja, då skall du glädjas i den Allsmäktige och lyfta upp ditt ansikte till Gud.
1917
Ja, då skall du hava din lust i den Allsmäktige och kunna upplyfta ditt ansikte till Gud.
1873
Då skall du hafva din lust i dem Allsmägtiga, och upplyfta ditt anlete till Gud.
1647 Chr 4
Thi da skalt du forlystis ved den Allmæctigste : oc opløfte dit Ansict til Gud.
norska 1930
26 for da skal du glede dig i den Allmektige og løfte ditt åsyn til Gud.
Bibelen Guds Ord
For da skal du ha din glede i Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
King James version
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

danska vers