Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 22: 14


2000
Han är gömd bakom moln och ser ingenting, där han vandrar på himlarunden.”
folkbibeln
Molnen bildar en slöja så att han inte ser, och på himlavalvet vandrar han."
1917
Molnen äro ju ett täckelse, så att han intet ser; och på himlarunden är det han har sin gång.”
1873
Skyn skyler för honom, och han ser intet; han vandrar i himmelens omgång.
1647 Chr 4
Skyuen er hans Skiul / ad hand kand icke see / Oc hand maa vandre omkring i Himlene.
norska 1930
14 Skyene er et dekke for ham, så han ikke ser noget, og på himmelens hvelving vandrer han.
Bibelen Guds Ord
Tykke skyer dekker Ham, så Han ikke kan se. Han vandrer på himmelens rand."
King James version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

danska vers