Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 21: 21


2000
Vad rör hans efterlevande honom, när hans utmätta tid är till ända?
folkbibeln
Ty frågar han efter sin familj när han är borta, när antalet månader för hans del är slut?
1917
Ty vad frågar han efter sitt hus, när han själv är borta, när hans månaders antal har nått sin ände?
1873
Ty ho skall hafva behag till hans hus efter honom? Och hans månaders tal skall näppliga halft blifva.
1647 Chr 4
Thi hvad Lyst skal hand hafve til sit Huus efter sig? Naar hans Maanedes Tall ere deelt midt ofver.
norska 1930
21 For hvad bryr han sig om sitt hus efter sin død, når hans måneders tall er ute?
Bibelen Guds Ord
For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når hans måneders tall er ute?
King James version
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

danska vers