Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 21: 20


2000
uppleva sin egen undergång och dricka den Väldiges vrede.
folkbibeln
Må den ogudaktige med egna ögon få se sitt fall, må han få dricka av den Allsmäktiges vrede.
1917
Med egna ögon borde han se sitt fall, och av den Allsmäktiges vrede borde han få dricka.
1873
Hans ögon skola se hans förderf, och af dens Allsmägtigas vrede skall han dricka.
1647 Chr 4
Ad hans Øyen ser hans Forderfvelse oc hand dricker af den Almæctiges vrede.
norska 1930
20 Med egne øine burde han få se sin undergang, og av den Allmektiges vrede burde han få drikke selv.
Bibelen Guds Ord
La ham se sin ødeleggelse med egne øyne, og la ham selv få drikke av Den Allmektiges vrede.
King James version
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

danska vers