Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 21: 14


2000
Det är de som säger till Gud: ”Låt oss vara! Vi vill inte veta av dina vägar.
folkbibeln
De sade till Gud: "Låt oss vara! Vi har ingen lust att lära känna dina vägar.
1917
Och de sade dock till Gud: ”Vik ifrån oss, dina vägar vilja vi icke veta av.
1873
De dock säga till Gud: Gack bort ifrån oss; vi vilje intet veta af dina vägar;
1647 Chr 4
Dog sagde de til Gud / Vjg fra os : thi vi hafde icke Lyst til dine Veyes Kundskab.
norska 1930
14 Og dog sa de til Gud: Vik fra oss! Vi har ikke lyst til å kjenne dine veier.
Bibelen Guds Ord
Likevel sier de til Gud: "Vik fra oss, for vi ønsker ikke å kjenne Dine veier.
King James version
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.

danska vers