Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 21: 8


2000
Deras barn lever trygga hos dem, de får se sina efterkommande växa upp.
folkbibeln
De ser sina barn leva bland sig och sina avkomlingar har de inför sina ögon.
1917
De se sina barn leva kvar hos sig, och sin avkomma hava de inför sina ögon.
1873
Deras säd är säker omkring dem, och deras afföda är när dem.
1647 Chr 4
Deres Sæd er stadfest for dem med dem / oc deres Grøde er for deres øjne.
norska 1930
8 De ser sine barn trives omkring sig, og sine efterkommere har de for sine øine.
Bibelen Guds Ord
Deres ætt er hos dem og blir grunnfestet framfor dem. Deres avkom er rett foran deres øyne.
King James version
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

danska vers