Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 20: 24


2000
Lyckas han fly från vapen av järn genomborras han av kopparbågen.
folkbibeln
Flyr han undan vapen av järn, skall kopparbågens pilar genomborra honom.
1917
Om han flyr undan för vapen av järn, så genomborras han av kopparbågens skott.
1873
Han skall fly för jernharnesk, och kopparbågen skall förjaga honom.
1647 Chr 4
Hand skal fly for Jernvaaben / en Koderbue skal fordrifve hannem.
norska 1930
24 Flykter han for våben av jern, så gjennemborer en bue av kobber ham.
Bibelen Guds Ord
Han vil flykte fra våpen av jern, men en bue av bronse gjennomborer ham.
King James version
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

danska vers