Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 20: 13


2000
är rädd om den, sparar den, håller den kvar i munnen,
folkbibeln
om han än är rädd om den och ej vill förlora den utan förvarar den i sin mun,
1917
är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom,
1873
Hon skall varda förhållen, och icke tillåten; och skall varda honom förtagen i hans hals.
1647 Chr 4
Vilde spare der ofver / oc icke forlade den /oc vilde holden inde midt i sin Mund /
norska 1930
13 sparer han på det og slipper det ikke, men holder det tilbake under sin gane,
Bibelen Guds Ord
selv om han sparer på det og ikke gir det fra seg, men beholder det i munnen,
King James version
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

danska vers