Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 20: 6


2000
Om han också växer ända upp i himlen, om hans huvud når till molnen,
folkbibeln
Om än hans förhävelse stiger upp till himlen och hans huvud når till molnen,
1917
Om än hans förhävelse stiger upp till himmelen och hans huvud når intill molnen,
1873
Om hans höjd än räckte upp i himmelen, och hans hufvud komme intill skyn,
1647 Chr 4
Om hans høyhed racte op til Himmelen / oc hans Hofvet kunde røre paa Skyen:
norska 1930
6 Stiger enn hans stolthet til himmelen, og når enn hans hode til skyen,
Bibelen Guds Ord
Selv om hans hovmod stiger helt til himmelen, og hans hode rekker til skyen,
King James version
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

danska vers