| Förra vers Nästa vers |
Job 19: 28 |
| 2000 Ni som säger: ”Vi skall ansätta honom, hos honom finns roten till det onda” - | folkbibeln Men ni säger: "Hur skall vi förfölja honom?" Roten till olyckan har ni ju funnit hos mig. | |
| 1917 Men när I tänken: ”huru skola vi icke ansätta honom!” — såsom vore skulden att finna hos mig — | 1873 Ty I sägen: Huru skole vi förfölja honom, och finna en sak emot honom? | 1647 Chr 4 Sandelig J skulle sige : Hvi forfølge vi hannem? Thi en Rood til Handelen er funden i mig. |
| norska 1930 28 Når I sier: Hvor vi skal forfølge ham! - I har jo funnet skylden hos mig - | Bibelen Guds Ord Hvis dere sier: "Hvordan skal vi forfølge ham?" - siden sakens rot er funnet å være i meg -, | King James version But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me? |