Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 19: 26


2000
[---] Här, med min kropp, vill jag skåda Gud,
folkbibeln
När sedan denna min sargade hud är borta, skall jag i mitt kött skåda Gud.
1917
Och sedan denna min sargade hud är borta, skall jag fri ifrån mitt kött få skåda Gud.
1873
Och jag skall sedan med desso mine hud omklädd varda, och skall i mitt kött få se Gud.
1647 Chr 4
Oc efter ad de hafve igiennemstucket denne min Huud / skal jeg see Gud af mit Kiød.
norska 1930
26 Og efterat denne min hud er blitt ødelagt, skal jeg ut fra mitt kjød skue Gud,
Bibelen Guds Ord
Etter at denne min hud er revet av, skal jeg ut fra mitt kjød skue Gud.
King James version
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

danska vers