Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 19: 25


2000
Jag vet att min befriare lever och till sist skall träda fram på jorden.
folkbibeln
Men jag vet att min återlösare lever, och som den siste skall han träda fram över stoftet.
1917
Dock, jag vet att min förlossare lever, och att han till slut skall stå fram över stoftet.
1873
Jag vet att min Förlossare lefver; och han skall på sistone uppväcka mig af jordene;
1647 Chr 4
Thi jeg veed ad min Frelsere lefver / oc hand skal her efter staa paa Jorden.
norska 1930
25 Men jeg - jeg vet min gjenløser lever, og som den siste skal han stå frem på støvet.
Bibelen Guds Ord
For jeg vet at min Gjenløser lever, og som Den siste skal Han stå fram på støvet.
King James version
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

danska vers