Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 18: 17


2000
Hans minne försvinner från jorden, på gator och torg nämns aldrig hans namn.
folkbibeln
Hans minne utplånas från jorden, hans namn nämns inte på vägarna.
1917
Hans åminnelse förgås ifrån jorden, hans namn lever icke kvar i världen.
1873
Hans åminnelse skall förgås i landena, och skall intet namn hafva på gatone.
1647 Chr 4
Hans Jhukommelse skal forgaa af Landet : oc hand skal intet Nafn hafve paa Gaderne.
norska 1930
17 Hans minne er blitt borte i landet, og hans navn nevnes ikke mere ute på marken.
Bibelen Guds Ord
Hans minne går tapt på jorden, og han har ikke lenger noe navn blant dem der ute.
King James version
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

danska vers