Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 18: 16


2000
Nertill torkar hans rötter, upptill vissnar hans krona.
folkbibeln
Hans rötter förtorkas nertill, hans grenar vissnar upptill.
1917
Nedantill förtorkas hans rötter, och ovantill vissnar hans krona bort.
1873
Nedantill skola hans rötter förtorkas, och ofvanuppå afskäras hans säd.
1647 Chr 4
Hans Rødder skulle borttøris neden til / oc ofven til skal hans Høst afskæris.
norska 1930
16 Nedentil tørkes hans røtter bort, og oventil visner hans grener.
Bibelen Guds Ord
Hans røtter tørkes ut nedenfra, og hans grener visner ovenfra.
King James version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

danska vers