Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 18: 9


2000
Fällan slår igen om vristen, och han sitter fast i saxen.
folkbibeln
Snaran griper honom om hälen, fällan håller honom fast.
1917
snaran griper honom om hälen, och gillret tager honom fatt;
1873
En snara skall hålla hans häl, och de törstige skola få fatt på honom.
1647 Chr 4
Snaren skal holde hans Hæle : Røfveren skal grjpe hennem
norska 1930
9 En snare griper om hans hæl, et rep tar fatt i ham.
Bibelen Guds Ord
Garnet griper ham i hælen, og fellen fanger ham.
King James version
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

danska vers