Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 17: 15


2000
Vad har jag då för hopp, vem kan skönja någon lycka för mig?
folkbibeln
var är då mitt hopp? Vem kan se något hopp för mig?
1917
Vad bliver då av mitt hopp, ja, mitt hopp, vem får skåda det?
1873
Efter hvad skall jag bida? Och ho aktar mitt hopp?
1647 Chr 4
Hvor skulde nu mit Haab (være?) Oc hvo acter mit Haab?
norska 1930
15 hvor er da mitt håp? Mitt håp - hvem øiner det?
Bibelen Guds Ord
Hvor er da mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?
King James version
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

danska vers